lunes, 5 de noviembre de 2018

PROJET 2

Bonjour à tout le monde 😄
Aujourd´ hui nous avons fait le projet 2. Mon groupe est composé pour: Raquel Blanco,
Judith Freire, Carla Costas, Andrea Vidal et moi, Yolanda Muíños.

Si vous voulez, vous pouvez voir ici : https://prezi.com/view/lQ4t80g5cJqSL9wdxKzF/

Rubrique de réflexion en groupe:
  1. Comment vous-êtres vous organisé(e)s pour réaliser ce projet?

En primer lugar, nos juntamos en grupo durante la clase para debatir como queríamos
enfocar el trabajo. Algunos días quedamos después de clase, así como en horas que
teníamos libres para desarrollar mejor el trabajo y conseguir los resultados que nos
propusiéramos con anterioridad. También utilizamos plataformas como Google Drive para
comunicarnos en línea y de esta manera seguimos trabajando en equipo ya que a veces
algunas personas no podían asistir a la facultad.

   2.Avez-vous éprouvé des difficultés? Lesquelles?

En un primer momento tuvimos dificultades para traducir, ya que nuestro conocimiento sobre lengua francesa es básico y los traductores no son fiables al cien por cien. También
se nos presento alguna dificultad a la hora de comprender la propia dinámica y el funcionamiento del trabajo. Una vez resueltas las dudas sobre cual era el camino a seguir en este proyecto, se nos plantearon otras nuevas pero gracias a la organización del grupo supimos solventarlas.

3. Qu’est-ce que vous avez appris avec ce projet en termes de compétences?

Gracias a este proyecto seguimos perfeccionando la escritura en lenguas extranjeras, así como la pronunciación. También en ciencias de la naturaleza, ya que el contenido que seleccionamos pertenece a uno de los bloques de la materia citada. A su vez también profundizamos en el manejo de nuevas tecnologías y aplicaciones, ya que para este proyecto hemos trabajado con aplicaciones como Google Drive, Prezi o  Chatterprix.

  4.Quel est votre avis général sur le projet?


Nos pareció más dinámico y entretenido porque tuvimos que simular actividades que pueden servirnos de ejemplo para nuestro futuro en un aula. La forma en la que se plantea
el proyecto nos permite conocer las pautas a seguir para que los ejercicios propuestos lleguen a nuestro alumnado y se puedan entender de una forma sencilla y más amena. Siempre tenemos que tener en cuenta que la enseñanza de una lengua es una tarea compleja y debemos ofrecerle a los niños y las niñas todas las facilidades que estén en nuestras manos. Por lo que, creemos que esta manera de formular el aprendizaje cumple con el propósito.

5. Quel est votre avis général sur le groupe de travail?
Sobre el grupo de trabajo, añadir que trabajamos bien en equipo, puesto que hubo una buena organización desde el comienzo. Todas cooperamos y aportamos nuestras ideas para que este trabajo se llevara a cabo. Creemos que logramos entendernos desde el principio y gracias a eso pudimos trabajar de una forma en la que todas estuvimos cómodas y se respiraba un buen ambiente de trabajo. Siendo esto básico para que los objetivos se cumplan.

Merci beacoup, au revoir !!👋👋


.


No hay comentarios:

Publicar un comentario